Nous comptons également sur votre expérience ainsi que sur celle de vos électeurs pour influencer les actions politiques conçues à Bruxelles.
We also look to the experience that you and your constituents bring to bear on the policies formulated in Brussels.
Nous sommes conscients de la menace que le terrorisme fait peser sur notre sécurité ainsi que sur celle de nos partenaires de l'autre côté de l'Atlantique.
We are well aware of the threat terrorism poses to our own security as well as that of our partners across the Atlantic.
Une interdiction de hisser le 9 mai, dans des écoles et dans des établissements publics, le drapeau européen, n'aura aucune influence sur votre position vis-àvis de l'Europe, ainsi que sur celle d'autrui.
To prohibit flying the European flag on schools and public buildings on 9 May will not influence your attitude to Europe or that of others.