Ainsi que plusieurs intervenants l'ont déjà dit, je pense que nous pouvons tous sortir gagnants de cette situation.
I share the view expressed by quite a few other speakers that we can all become winners in this situation.
Ainsi que plusieurs intervenants l’ont dit, nous traitons seulement du financement européen de ce type de recherche.
As various speakers have stated, we are only looking at the issue of European funding for this type of research.
Le sommet entre l'UE et la Chine est pour bientôt et, ainsi que plusieurs intervenants précédents l'ont mentionné, la Chine est un important partenaire commercial.
The summit between the EU and China is not far off and, as several of the previous speakers have mentioned, China is an important trading partner.
Nous avons besoin d’une certaine flexibilité car, ainsi que plusieurs intervenants l’ont dit, des défis que nous ne pouvons pas prédire aujourd’hui ne manqueront pas de surgir sur une période de sept ans.
We need some measure of flexibility because as several other speakers have said, challenges will arise over a seven-year period which we cannot predict today.