Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ainsi que m solana” in English

6 examples
J'invite également le commissaire ainsi que M. Solana à faire tout ce qui est en leur pouvoir pour obtenir un accord de cessez-le-feu afin de mettre fin aux événements sanglants.
I too, however, must urge both the Commissioner and Mr Solana to do everything in their powers to press for the successful achievement of a ceasefire agreement, so that the bloody events in question might be brought to an end.
Au contraire, ce sont les négociations qui apporteront la solution dont nous avons besoin. L'Union européenne peut certainement y jouer un rôle, ainsi que M. Solana et Mme Ferrero-Waldner l'ont déjà indiqué.
On the contrary, it is negotiations that will provide the solution we need, and the EU could certainly play a part in them, as indeed Mr Solana and Commissioner Ferrero-Waldner have already indicated.
Chaque jour, en dépit des événements au Viêt Nam, au Cambodge et de par le monde, nous nous rangeons, ainsi que M. Solana et d’autres, comme dans le cas de l’ex-Yougoslavie, aux côtés de Milosevic contre ceux qui luttent pour la démocratie.
Every day, in the face of events in Vietnam, Cambodia and throughout the world, we, and Mr Solana and others, as in the case of the former Yugoslavia, essentially side with Milosevic against those fighting for democracy.
L'Union européenne attache une importance particulière à l'intensification de ses efforts diplomatiques, afin de garantir - ainsi que M. Solana l'a dit - que la paix soit basée sur le principe de l'existence de deux États, Israël et la Palestine, vivant ensemble en paix et en sécurité.
The European Union is placing particular emphasis on increasing its diplomatic efforts, in order to ensure that - as Mr Solana has said - peace is based on the idea of two states, Israel and Palestine, living together in peace and security.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.