Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“ainsi que l'a rappelé” in English

7 examples
Mais l'Union européenne ne pourra évidemment pas agir toute seule, ainsi que l'a rappelé Nicolas Sarkozy.
Obviously the European Union cannot act alone, as Mr Sarkozy said.
Ainsi que l'a rappelé M. Prodi, l'apprentissage des langues est l'un des principaux moyens de promouvoir une véritable compréhension entre les peuples.
As Mr Prodi pointed out, language-learning is one of the main ways of promoting genuine understanding between different cultures.
Ainsi que l'a rappelé M. Corbett, le manifeste électoral 1997 du parti travailliste s'engageait à introduire la représentation proportionnelle pour les élections européennes.
As Mr Corbett reminded us earlier, the Labour Party election manifesto in 1997 included a commitment to introduce PR for the European elections.
Nous avons eu une étude menée par un département de recherche du Parlement, qui est en partie responsable des préoccupations des citoyens car, ainsi que l'a rappelé M. Cornelissen, elle ne dit pas combien d'emplois sont en jeu.
We have had a study from a research department of Parliament which has caused some of the concern among citizens because, as Mr Cornelissen said, we do not know how many jobs are at stake.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.