Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ainsi que l'a proposé” in English

4 examples
Ainsi que l’a proposé la Commission, ce prix en l’honneur de Melina Mercouri est important.
It is important, as the Commission proposed, that there should be this prize in honour of Melina Mercouri.
Nous avons besoin en particulier d'une législation appropriée en matière d'adoption, ainsi que l'a proposé M. Casini.
Not least we need balanced adoption laws, as proposed by Mr Casini.
À cette fin, l' unique solution passe par la conjonction des différents systèmes qui se côtoient au titre des deuxième et troisième piliers, ainsi que l' a proposé le rapporteur.
The only way to achieve this is by coupling the different systems that are out there with the second and third pillar, as suggested by the rapporteur.
Elle demande à partager les coûts de la guerre pétrolière américaine dans une mesure qui dépasse largement la nécessité de l’aide fixée à 200 millions d’euros, ainsi que l’a proposé la Commission.
It wants to share in the costs of the US oil war in a way that greatly exceeds the need for aid set at EUR 200 million, as proposed by the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.