News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ainsi que je conçois” in English
7 examplesC'est ainsi que je conçois la subsidiarité.
That is my understanding of subsidiarity.
C'est ainsi que je conçois bien sûr le bon fonctionnement de la justice.
This surely is natural justice.
Nous devons garantir le maintien du principe de subsidiarité; c’est ainsi que je conçois notre rôle, et c’est l’intention qui est à la base de nos amendements.
We have to ensure that the subsidiarity principle is maintained; that is what I see our role as being, and that is the intention underlying our amendments.
Bien sûr, ce n'est pas à l'avantage du gouvernement concerné, mais nous sommes là - et c'est ainsi que je conçois mon travail au sein de la commission - pour protéger nos citoyens.
Obviously this is not to the advantage of the government concerned, but we are here - and that is how I understand my work in the committee - to protect the public.
C'est ainsi que je conçois la politique du mainstreaming , à laquelle il faut donner une certaine importance en intégrant la femme dans toutes nos politiques et pas seulement dans des politiques spécifiques.
That is my conception of the policy of mainstreaming, to which a certain importance must be attached by integrating women into all our policies and not only into specific policies.
Les réformes visant à encourager la concurrence dynamique et la flexibilité doivent s' accorder avec la nécessité du maintien, mais aussi de la modernisation, du système de la sécurité sociale. C' est ainsi que je conçois le modèle européen.
Reforms aimed at promoting dynamic competition and flexibility need to be coordinated with the need to maintain but also modernise the social security system.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
