Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ainsi que j'interprète” in English

5 examples
C'est ainsi que j'interprète cette attitude.
Or that is how I interpret it.
C’est ainsi que j’interprète vos paroles, Madame la Commissaire.
That is my interpretation of what you have said, Commissioner.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, nous n' avons pas encore renoncé à l' objectif d' un label écologique européen. C' est du moins ainsi que j' interprète la position commune.
Mr President, we have not yet given up on the goal of a common European label, at least that is my interpretation of the common position.
Peut-être que le Conseil veut davantage de flexibilité dans l'utilisation de cet argent du FED; c'est du moins ainsi que j'interprète la tournure que prend la discussion au sein du Conseil.
Perhaps the Council wants greater flexibility in the use of this EDF money, at least, that is how I understand the direction the discussion is taking in the Council.
C'est ainsi que j'interprète la réponse, auquel cas nous sommes confrontés à une évolution importante vers la participation à une coopération commune militaire ou européenne, au détriment de notre non-alignement.
That is how I understand the answer and it thus means a major move from free alliances to participation in a joint military or European co-operation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.