Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ainsi que d'un système” in English

5 examples
À cette fin, nous avons besoin d'une décision-cadre étanche, spécifique et protectrice, ainsi que d'un système de contrôle.
To that end we need a watertight, specific, protective Framework Decision and a control system.
Nous avons, par exemple, pris des décisions à propos d'une législation commune concernant les premières fondations d'une politique commune de l'immigration ainsi que d'un système commun d'asile.
For example, we have taken decisions on joint legislation with regard to the first foundations of a common immigration policy and a common asylum system.
Nous n'avons plus besoin de systèmes ?uvrant en parallèle ou s'entravant mutuellement, mais plutôt d'un système unique utilisable identiquement par tous, ainsi que d'un système de protection unique des données.
We have no more need of systems that work in parallel or that hinder each other; what we need instead is one system, to be used in the same way by all, combined with a single system of data protection.
Pour s'assurer d'atteindre ces objectifs, nous devons convenir, lors de la CdP 6, d'un ensemble solide de règles pour ce qui est des objectifs de Kyoto ainsi que d'un système fort et efficace en vue du respect de ces objectifs.
To ensure these targets are met we need to agree at COP6 on a solid framework of rules for the Kyoto mechanisms and a strong and effective compliance system.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.