Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“ainsi que d'autres questions” in English

15 examples
Cette proposition ainsi que d'autres questions ont été discutées au cours de trente-huit conférences régionales.
That proposal did not then come out of the blue: it, along with various other issues, was discussed in 38 regional conferences.
Lors de ce même Conseil, les États candidats ont été invités à résoudre tous leurs différends de nature frontalière, ainsi que d' autres questions similaires.
At this same European Council, the applicant countries were also urged to make every effort to resolve all existing border disputes and other similar issues.
J’espère qu’ils pourront aborder le problème des otages et des détenus, ainsi que d’autres questions pressantes relatives à la violence, à l’accès et aux finances.
I hope they can address the issue of hostages and detainees, as well as other pressing questions of violence, access and finances.
Nos efforts portent sur la purification de l'eau, le transport par bateau, les soins de santé de base, ainsi que d'autres questions importantes au vu des dégâts provoqués par le cyclone.
We cover water purification, boat transport, primary health care and other issues of importance in the post-disaster context.
Le rapport traite de ces deux questions essentielles ainsi que d'autres questions importantes, comme le traitement des maladies rares et les réseaux européens de référence pour promouvoir l'échange des meilleures pratiques.
The report addresses both of these key issues, as well as a number of other important ones, including the treatment of rare diseases and European Reference Networks to promote exchange of best practice.
Je souhaiterais que soient inclus le commerce électronique dans le cadre de la révision ainsi que d'autres questions telles: la vente à distance de services financiers, le crédit à la consommation ainsi que les pratiques commerciales déloyales.
I want to see electronic commerce included in the scope of the review and other issues like distance marketing of financial services, consumer credit and unfair commercial practices.
La cohésion territoriale doit faire partie intégrante de cette stratégie, ainsi que d'autres questions clés telles que l'engagement continu en faveur de la connaissance et de l'innovation, du progrès économique durable et de l'inclusion sociale.
Territorial cohesion must be an integral part of this strategy, along with other key issues such as a continued commitment to knowledge and innovation, sustainable economic progress and social inclusion.
Pourtant, l'administration Bush a incité les dirigeants kosovars albanais à déclaré l'indépendance de façon unilatérale, avec tous les risques que cela implique pour la paix et la stabilité dans les Balkans, ainsi que d'autres questions internationales.
Nevertheless, the Bush Administration pushed the leadership of the Albanian Kosovars towards a unilateral declaration of independence, with all that this entails for peace and stability in the Balkans, as well as for other international issues.
D'autres thèmes auxquelles la directive devrait s'attaquer sont le caractère décourageant des coûts élevés en terme de capitaux pour ce qui est de la connexion au réseau à partir de sites éloignés, la prévention des sanctions de transmission, ainsi que d'autres questions.
The disincentive of high capital costs of connection to the grid from remote renewable sites and the prevention of transmission penalties are other issues which the directive should tackle.
Nous allons rappeler encore une fois à la Russie ses engagements en tant que membre du Conseil de l'Europe et de l'OSCE, notamment en ce qui concerne la liberté de la presse et l'évolution des événements en Ingouchie, par exemple, ainsi que d'autres questions de droits de l'homme.
We will once again remind Russia of its commitments as a member of the Council of Europe and the OSCE, particularly regarding freedom of the press and the events unfolding in Ingushetia, for instance, as well as other human rights issues.
Le Partenariat européen pour l'égalité mis en place au pays de Galles a permis de développer des systèmes pour essayer d'intégrer le principe d'égalité des chances et d'envisager intégralement les questions liées à l'égalité entre hommes et femmes ainsi que d'autres questions en matière d'égalité.
The European Equality Partnership in Wales has developed systems to try to integrate mainstreaming and fully consider gender and other equality issues in the programming.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.