Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ainsi que d'autres propositions” in English

6 examples
Mais, afin de parvenir à un compromis, nous acceptons la position de la majorité ainsi que d'autres propositions et nous avons discuté de compromis.
But to reach a compromise we agree with the position of the majority as well as other offers and have discussed compromises.
J'ai déjà mentionné les 550 milliards d'euros du plan de stimulation et, bien sûr, je pourrais également citer le Fonds d'ajustement à la mondialisation, ainsi que d'autres propositions que nous avons présentées.
I have already mentioned the EUR 550 billion of the stimulus plan and, of course, I may also mention the Globalisation Adjustment Fund as well as some other proposals that we have made.
Dans la question des fonds de retraite soulignée par le Parlement, nous devons attendre le rapport de la Commission couvrant notamment la réforme de la réglementation concernant le personnel, ainsi que d'autres propositions concrètes.
Regarding the importance of pension funds stressed by Parliament, we must also expect a comprehensive report from the Commission on, inter alia, reform of the acts on human resources, and other concrete proposals.
Nous avons élaboré une quantité de propositions, y compris en ce qui concerne le contrôle de nos propres services, y compris en ce qui concerne un code de bonne conduite entre les États membres de l'UE ainsi que d'autres propositions équivalentes.
We have developed a host of proposals, some of which relate to the monitoring of the intelligence services here in Europe, to a code of conduct for the EU Member States and the like.
C'est pourquoi la Commission regrette que le Conseil n'ait pas été capable jusqu'à présent de soutenir cette proposition ainsi que d'autres propositions de la Commission visant à modifier le règlement et, particulièrement, la proposition globale visant à le simplifier et à le moderniser.
The Commission therefore regrets the fact that the Council has not yet been able to support this and other Commission proposals to amend the Regulation and, in particular, the global proposal to simplify and modernise it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.