Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“ainsi que d'autres personnes” in English

9 examples
Nous devons par conséquent concentrer un maximum d'énergie dans ce domaine et nous devrions essayer d'inclure les ONG ainsi que d'autres personnes susceptibles de pouvoir contribuer à nos efforts.
We therefore need to concentrate very heavily on this area and find some methodical ways of doing so, partly by involving NGOs and others who can make a contribution.
En réalité, il s’agit de la question essentielle et sous-jacente à propos de laquelle moi-même, ainsi que d’autres personnes, et le commissaire Bolkestein avons un avis fondamentalement différent.
This is, in actual fact, the underlying core question on which I, with others, and Commissioner Bolkestein fundamentally differ.
D’après les informations dont la Commission dispose, l’association «Women on Waves», ainsi que d’autres personnes et organisations, ont introduit un recours contre le refus de laisser entrer le navire dans les eaux territoriales portugaises.
According to the information available to the Commission, 'Women on Waves', together with other persons and organisations, appealed against the refusal of entry of the vessel into Portugal.
Ainsi que d'autres personnes qui ont contribué à ce débat, il a réfléchi sur la manière dont le Parlement et la Commission ont pu voir ce qui s'était produit dans le passé et il a essayé de supposer - suppositions éclairées - ce qui peut se passer à l'avenir.
He and many other contributors to this debate have reflected on how both Parliament and the Commission have been able to look at what has happened in the past and try and guess - educated guesses - about what may happen in the future.
- Monsieur le Président, Madame Lehtomäki, Monsieur Frattini, Honorables parlementaires, Mesdames et Messieurs, je voudrais à mon tour remercier Monsieur Fava pour tout son travail sur le rapport intérimaire, ainsi que d’autres personnes pour l’excellent travail qu’elles ont également fourni.
Mr President, Mrs Lehtomäki, Mr Frattini, honourable Members, ladies and gentlemen, I too wish to thank Mr Fava for all his work on the interim report and others for the excellent work they too have done.
Je serais très heureux, Monsieur le Commissaire, qu'à l'image des États Unis qui ont obtenu la libération de M. Wei Jingsheng, la Commission puisse elle aussi nous annoncer rapidement la libération des quatre personnalités ci-dessus ainsi que d'autres personnes que je n'ai pas citées aujourd'hui.
I would be very pleased, Mr Commissioner if, like the United States, which has obtained the liberation of Mr Wei Jinsheng, the Commission were also soon to announce the liberation of the above four people, and of any other people to whom I have not referred today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.