News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ainsi que certains états” in English
5 examplesLe Conseil ainsi que certains États membres ont mis en doute la légalité des amendements et notre droit à les déposer.
The Council and certain Member States have queried the legality of the amendment and our right to do this.
De même, la Commission, par la voix de MM. Barnier et Vitorino, ainsi que certains États membres y sont résolument favorables.
The Commission, Mr Barnier, Mr Vitorino and several Member States are equally receptive to the idea.
Je pense que la Commission est en droit d'activer les mesures existantes de gestion du marché, ainsi que certains États membres l'ont demandé au Conseil.
I believe it is justifiable for the Commission to trigger the existing market management measures, as some Member States have requested in the Council.
Je suis désolé que le Parlement, ainsi que certains États membres, ne soutienne pas cette approche exceptionnelle et libérale de la Commission, et préfère au contraire une approche conservative afin d'éliminer la réglementation excessive.
I am sorry that Parliament, along with certain Member States, does not support this exceptional and liberal approach of the Commission, preferring instead a conservative approach to eliminating excessive regulation.
J'ai cité dans mon rapport un certain nombre de secteurs à propos desquels les TIC pourraient être avantageusement utilisées, et d'autres organisations comme le PNUD et la Banque mondiale ainsi que certains États membres ont déjà pu les expérimenter de façon positive.
In the report, I mention a number of sectors in which ICT can be used advantageously and in which other organisations such as the UNDP and the World Bank and some of the Member States have already had good experience.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
