Le traité instituant la Communauté de l’énergie est une exception vivifiante, ainsi qu’une véritable réussite communautaire dont l’Union européenne peut s’enorgueillir.
The Energy Community Treaty is a refreshing exception, and a true European success story that the European Union can be proud of.
C'est essentiel pour générer le soutien en faveur d'un régime d'asile commun fondé sur les normes humanitaires les plus élevées ainsi qu'une véritable politique de l'immigration conforme à notre tradition d'hospitalité et de solidarité.
It is crucial in building up support for a common asylum regime based on the highest humanitarian standards, as well as genuine immigration policy in line with our tradition of hospitality and solidarity.