Une réponse à ce défi nécessite une approche commune de toutes les parties ainsi qu'une utilisation optimale des développements technologiques, tels que les systèmes satellites.
If we are to meet this challenge, we need to have a joint approach from all those involved, and technological developments such as satellite systems must be fully exploited.
En raison de la situation économique difficile dans l'ensemble de l'Union, il importe plus que jamais de garantir la bonne exécution du budget de l'Union, la qualité des dépenses ainsi qu'une utilisation optimale des instruments de financement communautaire.
The difficult economic situation across the Union makes it more important than ever to ensure proper implementation of the EU budget, quality of spending and optimal use of existing Community financing.