Dès lors, en plus de l'effort de conservation des ressources, davantage de transparence ainsi qu'une participation paritaire au processus de décision sont indispensables.
Neither the Commission, nor the Member States, nor the government of my country.
Nous aurions été ravis que les règles du traité de Lisbonne s'appliquent à cette décision, telles que l'examen judiciaire, ainsi qu'une participation adéquate en termes de codécision avec le Parlement européen.
We would have been very happy to see the Lisbon Treaty rules apply here, such as judicial review, as also proper participation in the sense of codecision with the European Parliament.