Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“ainsi qu'une interdiction” in English

8 examples
Une normalisation aura probablement lieu, ainsi qu'une interdiction pour certains usages des aimants.
There will most probably be standardisation, and a ban on certain uses for magnets.
Il s'agit ici d'une interdiction immédiate du pentaBDE et de l' octaBDE, ainsi qu' une interdiction en 2006, sauf si - et cet élément n' est pas sans importance - la preuve de leur innocuité est apportée.
It provides for an immediate ban on penta- and octaBDE and the banning in 2006 of decaBDE, unless - and this is important - it is proved to be harmless.
Nous sommes parvenus à instaurer une interdiction des expérimentations animales ainsi qu'une interdiction de la commercialisation de nouveaux produits mis au point à la suite d'expérimentations sur des animaux.
We are now to have bans imposed on animal experiments and on the marketing of new products developed by means of animal experiments.
Dans 96% des cas, ces causes sont attribuables à l’homme. C’est pourquoi le gouvernement espagnol a annoncé une série de mesures, y compris des peines plus sévères pour ce type de délits ainsi qu’une interdiction de bâtir dans les zones en question.
In 96% of cases, the causes are attributable to man, and that is why the Spanish Government has announced a series of measures, including stiffer penalties for this crime and a ban on building in the areas in question.
La proposition de la Commission a été modifiée ; il y aura une interdiction complète de l'expérimentation animale au sein de l'UE ainsi qu'une interdiction de la vente de produits cosmétiques testés sur des animaux à l'extérieur de l'UE, six ans après son entrée en vigueur.
The Commission's proposal has been transformed, there will be a complete ban on animal testing within the EU and a ban on the sale of cosmetics tested on animals outside the EU, six years after entry into force.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.