Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“ainsi qu'une base” in English

10 examples
La Cour de justice a décidé que toute action importante requérait une dotation au niveau du budget ainsi qu'une base juridique préalable.
The Court of Justice decided that any significant action required appropriations in the budget and also a prior legal basis.
Nous pensons que ce n'est pas l'argent qui manque, mais bien une action appropriée orientée vers les groupes cibles appropriés ainsi qu'une base juridique adéquate.
We believe that it is not the money that is lacking, it is the right action directed at the right targets and a suitable legal basis that are lacking.
Il faut y opposer une offre de garantie de la liberté de l' information, de la diversité des opinions et du pluralisme, ainsi qu' une base indispensable à l' épanouissement multimédia de la diversité culturelle de l' Europe.
The other side of the coin is the need to ensure freedom of information, diversity of opinion and pluralism, and to establish an essential multimedia foundation to promote European cultural diversity.
La proposition de résolution du Parlement, sujette à l’adoption de certains amendements qui ont été déposés, constituera également un document politique d’orientation extrêmement important ainsi qu’une base solide de soutien à la Commission.
Parliament’s motion for a resolution, subject to the approval of some amendments that have been tabled, will also constitute an extremely important guiding policy document and provide a sound basis of support for the Commission itself.
Nous entendons mettre sur pied une Task force de haut niveau animée par des considérations économiques et chargée d'étudier les problèmes des compétences, ainsi qu'une base de données sur l'emploi en vue de combler le déficit des compétences.
We aim to establish a business-led skills taskforce and a jobs database to overcome the skills shortage.
Le compromis atteint en commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs est loin d'être parfait, mais il constitue tout de même une nette amélioration ainsi qu'une base sur laquelle nous pouvons entamer des négociations avec les autres institutions.
The compromise package agreed in the Committee on the Internal Market and Consumer Protection is far from perfect but marks a significant improvement and a base upon which we can build in negotiations with the other institutions.
Madame la Présidente, je désirerais tout d'abord remercier M. Grosch pour ses efforts dans le cadre de ce rapport et pour être parvenu à obtenir une base au sein de ce Parlement ainsi qu'une base bien réelle susceptible d'approuver certains amendements ou de les rejeter.
I would first of all like to thank Mr Grosch for his efforts in the context of this report and his efforts to gain, within Parliament, real support for the approval of certain amendments or for their withdrawal.
Et ce cadre pourrait prévoir une consultation obligatoire de toutes les parties intéressées, un délai suffisant pour s'adapter à de nouvelles restrictions ainsi qu'une base commune d'évaluation de l'efficacité écologique des mesures de restriction d'exploitation envisagées.
And this framework could make it compulsory for all the interested parties to be consulted, stipulate an appropriate timeframe for adaptation to the new restrictions and establish a common basis for assessing the efficiency in environmental terms of the envisaged measures restricting operations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.