Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“ainsi qu'une analyse” in English

19 examples
Mais ceci exige cependant une analyse approfondie du projet commercial ainsi qu'une analyse de risque.
However, this requires an in-depth analysis of the commercial project as well as a risk assessment.
Je suis très heureux de pouvoir y relever un soutien à nos objectifs ainsi qu'une analyse détaillée et constructive des différents aspects couverts par le Livre vert.
I am very pleased to be able to note, in the report, the support given to our objectives as well as a detailed and constructive analysis of the various aspects covered by the Green Paper.
Conformément à l'article 177, paragraphe 4, je demande le report du vote jusqu'à la prochaine session, ainsi qu'une analyse de la légitimité de la résolution et du vote.
Under the terms of Rule 177(4), I request that the vote is postponed until the next session and that the legitimacy of the resolution and the vote is investigated.
De même, la Commission devra présenter d’ici au 31 décembre 2009 une étude sur la généralisation et l’interopérabilité des différentes technologies ainsi qu’une analyse coût/avantage.
By 31 December 2009 the Commission should submit a study on the dissemination and interoperability of the various technologies and a cost-benefit analysis.
Plusieurs personnes ont également demandé une analyse d'impact sur les droits fondamentaux, une analyse d'impact sur le respect de la vie privée ainsi qu'une analyse d'impact sur l'acquis communautaire.
Several have also been asking for an impact assessment on fundamental rights, an impact study on privacy and an impact study on the acquis communautaire.
S'agissant de l'UE, nous voulons une proposition détaillée sur les droits d'auteur ainsi qu'une analyse d'impact complète, que le Parlement européen examinera, analysera et contrôlera au nom de nos concitoyens.
For the EU, we expect a detailed copyright proposal and a thorough impact assessment which the European Parliament will review, analyse and scrutinise on behalf of our citizens.
Le Parlement considère qu’il est essentiel que l’accord contienne une feuille de route claire et explicite pour l’internalisation des coûts externes pour tous les modes de transport, ainsi qu’une analyse d’impact.
Parliament regards it as essential that the agreement should contain a clear and explicit road map for passing on external costs for all transport modes, as well as an impact assessment.
Conformément à l'article 177, paragraphe 4, du règlement, je demande le report du vote sur ce point jusqu'à la prochaine session plénière, ainsi qu'une analyse de la légitimité du vote d'une résolution sur ce point.
Under the terms of Rule 177(4) of the Rules of Procedure, I request that we postpone a vote on this point until the next plenary session and investigate the legitimacy of passing a resolution on this point.
Dans ce rapport, on demande en outre une évaluation quantitative et qualitative des effets de cette stratégie, ainsi qu'une analyse des besoins, de sorte à préparer un plan sur mesure qui tienne compte de la politique économique générale.
This report also calls for a quantitative and qualitative evaluation of the effects of that strategy, and an analysis of needs, so as to put in place a made-to-measure plan which takes account of overall economic policy.
Un examen de la dimension socio-économique est nécessaire ainsi qu'une analyse des conséquences prévisibles pour la population concernée. Concernant l'adaptation à l'impact, il faut évoquer aussi l'interdépendance entre les secteurs individuels.
Like the rapporteur, I believe that the Green Paper lacks an examination of the socio-economic dimension and an analysis of the expected consequences for the populations concerned, as well as issues of interdependence between individual sectors on impact adaptation.
Troisième élément : une estimation efficace des résultats obtenus au moyen du plan d'action adopté en 1990, ainsi qu'une analyse des besoins et des attentes des pays les moins développés, tels qu'ils ont été établis au cours des préparatifs de la conférence.
Thirdly, an effective evaluation of the results of the Action Plan that was adopted in 1990 and an analysis of the needs and expectations of the least developed countries as established during the preparations for the conference.
La Commission pourrait-elle fournir des informations sur la situation actuelle en ce qui concerne la contrefaçon des pièces de monnaie et des billets libellés en euros, ainsi qu'une analyse des actions prises par l'Union européenne afin de lutter contre la fraude due à la contrefaçon?
Could the Commission provide information on the current situation with regard to the counterfeiting of euro bank notes and coins as well as an analysis of what the EU is doing to combat counterfeit fraud?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.