Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
conférence intergouvernementale pour la première dans le cas président de la commission développement rural lutte contre quelque chose suis d'accord commission de l'agriculture parti populaire européen ont déjà sur la situation tous les états d'autres pays compte tenu

“ainsi qu'une action” in English

12 examples
Toutes ces mesures, ainsi qu'une action coordonnée et cohérente de la part des États membres, montreront une Union européenne qui s'attaque aux véritables problèmes.
All these measures, together with Member States acting in a coordinated and consistent manner, will show a European Union addressing the real problems.
Ceux-ci comprennent l'intégration des droits de l'homme dans la plus ample projection extérieure de l'Union, ainsi qu'une action intense dans le monde entier en faveur d'un moratoire et de l'abolition de la peine de mort.
They include mainstreaming human rights into the widest possible external projection of the Union and taking concentrated measures worldwide to promote a moratorium on and the abolition of the death penalty.
Dès lors, la seule manière réaliste de sortir de cette situation, la seule manière d'empêcher l'effondrement du marché monétaire est une aide provisoire à la Grèce ainsi qu'une action à long terme, planifiée, pour stabiliser la position de l'euro.
Therefore, the only realistic way out of this situation, the only way to prevent the collapse of the currency market is stop-gap help for Greece as well as long-term, planned action to stabilise the position of the euro.
Si nous devions ne pas parvenir à imposer cette traçabilité au service des citoyens, nous perdrions inexorablement une grande occasion de transparence, ainsi qu'une action politique permettant de prouver que nous sommes proches des exigences de nos concitoyens.
If we fail to impose this traceability in the service of the citizen, we will inevitably lose a great opportunity for transparency and political action to demonstrate that we are indeed responsive to the demands of our fellow European citizens.
La solidarité, ainsi qu’une action pratique, immédiate et efficace sont également nécessaires pour mettre fin à l’occupation inacceptable du Sahara occidental, pour garantir au peuple sahraoui son droit à l’autodétermination et à l’indépendance et faire appliquer les résolutions des Nations unies.
Solidarity and practical, immediate and effective action is also required to put an end to the unacceptable occupation in Western Sahara, to guarantee the Sahrawi people the right to self-determination and independence and to ensure compliance with United Nations resolutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.