Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur la situation commission de l'agriculture rapporteur pour commission pour par le parlement d'accord sur savons tous mettre fin proposition de directive entre les états membres ainsi qu'à mise en place important pour question de savoir politique étrangère

“ainsi qu'un plan” in English

19 examples
C’est ainsi qu’un plan d’action, préparé par la Commission, est en cours de mise en œuvre.
An action plan drawn up by the Commission is accordingly being implemented at present.
Le 12 décembre, les délégués ont adopté une déclaration de principes ainsi qu’un plan d’action.
On 12 December, the delegates adopted a Declaration of Principles and Plan of Action.
Il demandait à la Commission de publier un livre vert ainsi qu’un plan d’action pour la fin de l’année 2002 au plus tard.
It called on the Commission to publish a Green Paper and action plan no later than the end of 2002.
L'année prochaine, nous établirons un calendrier précis ainsi qu'un plan d'action pour la future mise en œuvre de l'initiative GMES.
Next year, we will draw up an accurate schedule and action plan for the future implementation of the GMES initiative.
La proposition du Conseil vise à mettre en place un système d' élimination progressive des poissons atteints ainsi qu' un plan de vaccination.
The Council proposal envisages setting up a system for the gradual elimination of fish affected by the disease and also a vaccination plan.
Pas plus tard qu’il y a deux jours, nous avons adopté un plan communautaire de gestion de toute pandémie d’influenza ainsi qu’un plan plus général.
Only two days ago we adopted both a Community plan for dealing with a pandemic of influenza and a more generic plan.
Je suis ravi que le commissaire Rehn ait été reconduit dans ses fonctions, et nous voulons que cette stratégie soit approuvée, ainsi qu'un plan d'action spécifique, début 2011 au plus tard.
I am pleased that Commissioner Rehn has been reappointed, and we want this strategy to be approved, along with a specific action plan, by early 2011 at the latest.
À ce propos, nous devrons mener une étude afin de déterminer la quantité exacte d'émissions de la Commission avant de fixer des objectifs et d'établir un calendrier ainsi qu'un plan d'action afin de lutter contre les émissions.
By the way, we will have to conduct a study to determine the exact quantity of emissions from the Commission, before setting targets and a timetable, and also establishing an action plan to combat emissions.
Troisièmement, nous soulignons la nécessité de développer et de mettre en œuvre un plan de gestion de la crise ainsi qu’un plan visant à créer un cadre efficace de prévention des crises susceptibles d’affecter le nouveau pacte de stabilité.
Thirdly, we should stress the need to develop and activate a plan for dealing with the crisis and creating an efficient framework for preventing any crises which may affect the new stability pact.
Le comité d'entreprise européen a proposé une solution basée sur la solidarité ainsi qu'un plan financier solide pour le sauvetage d'Opel: tous les sites seraient maintenus en Europe et les ajustements seraient répartis selon un principe de solidarité.
The European Works Council has proposed a solidarity-based solution and a sound financial rescue plan for Opel, whereby all the plants would remain in Europe and whereby adjustments would be made in all plants on the basis of solidarity.
En outre, le Conseil a adopté en 2002 un plan global de lutte contre l’immigration clandestine et la traite des êtres humains dans l’Union européenne ainsi qu’un plan de gestion intégrée des frontières extérieures des États membres de l’Union européenne.
In 2002, the Council also adopted an overall plan for combating illegal immigration and human trafficking in the European Union, as well as a plan for integrated management of the external borders of the Member States of the European Union.
. - Madame la Présidente, le Conseil suit activement la mise en œuvre des orientations de l’Union européenne relatives aux enfants face aux conflits armés, et a d’ailleurs récemment publié un document faisant le point de la situation ainsi qu’un plan d’action.
Madam President, the Council is actively following the implementation of the European Union Guidelines on Children and Armed Conflict and has also recently published a document providing an update on the situation, as well as an action plan.
Nous demandons donc des choses spécifiques telles qu’un plan d’action spécifique, un cadre global de soutien structurel ainsi qu’un plan de protection du secteur du thon face aux pays tiers et, à cette fin, la création d’unités et de comités consultatifs auxquels je viens de faire référence.
We are therefore asking for specific things, such as: a specific action plan, a global framework for structural support, a defence plan to deal with third States and, to this end, the creation of units and advisory committees as I just said in my speech.
(PL) Monsieur le Président, la construction de véhicules utilitaires légers et les questions technologiques connexes requièrent des investissements bien plus considérables ainsi qu'un plan stratégique et un cycle de production à plus long terme que ce n'est le cas pour les voitures particulières.
(PL) Mr President, the manufacture of light commercial vehicles and related technological issues require much greater investment and a longer-term strategic plan and manufacturing cycle than is the case for passenger vehicles.
Expressions with “ainsi qu'un plan”
ainsi qu'un plan d'action10
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.