Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ainsi qu'un meilleur” in English

12 examples
La coopération entre organismes payeurs ainsi qu'un meilleur échange de données sont ici des facteurs importants.
Cooperation between payment agencies and improved data exchange are very important factors here.
L'Indonésie doit développer une nouvelle identité ainsi qu'un meilleur équilibre entre son centre et sa périphérie.
It must develop a new identity with a better balance between the centre and peripheral areas.
Il conviendrait de donner la possibilité d'un prolongement de l'enseignement et de la formation, ainsi qu'un meilleur accès aux services de puériculture.
Opportunities should be made available for further education and training, as well as better access to childcare.
Cette réforme doit permettre la diminution du coût de la procédure à l’issue de laquelle les produits sont brevetés, ainsi qu’un meilleur accès des PME à ces brevets.
Reform must include a decrease in cost for the patent process, as well as an increase in accessibility of patents for SMEs.
C'est un budget de classes, parce qu'il entraîne dans son sillage l'inégalité, l'injustice, la pauvreté et l'exploitation accrue des travailleurs, ainsi qu'un meilleur rendement du capital.
It is a class budget, which is unfair and should be condemned by the grassroots classes, because it brings inequality, injustice, poverty and greater exploitation for the workers and greater profits for capital.
Je pense qu’il faut adopter une approche plus large impliquant notamment un dialogue fort et une coopération forte avec les pays tiers, ainsi qu’un meilleur contrôle plus efficace dans les pays de transit et les pays d’origine.
I think it is necessary to adopt a broader approach entailing, in particular, vigorous dialogue and close cooperation with third countries, as well as better and more effective control in the countries of transit and origin.
Dans ce sens, je préconiserais une meilleure coopération entre les différents types de financement et l'échange de meilleures pratiques, ainsi qu'un meilleur dialogue entre les décideurs au niveau supranational, national et régional au sein de la Communauté.
In this respect I would suggest better cooperation between the different kinds of funding and an exchange of best practice, together with better dialogue between the supranational, national and regional decision-makers within the Community.
À mes yeux, essentiellement, il ne faut pas qu'un partenariat économique renforcé avec le Mexique, ainsi qu'un meilleur accès aux marchés mexicains entrent en contradiction avec les objectifs de développement et il ne faut pas que cela exacerbe l'asymétrie existant entre les deux parties.
To me, the bottom line must be that a reinforced economic partnership with Mexico and better access to Mexican markets must not contradict development objectives and must not exacerbate the existing asymmetry between the two parties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.