Elle possédera un effectif de trente membres ainsi qu’un budget d’un montant initial de six millions d’euros en 2005 et de dix millions d’euros en 2006.
It will have a staff of thirty and a budget, initially, of EUR six million in 2005 and EUR ten million in 2006.
À noter que le programme de travail définit les critères servant à évaluer les contenus en ligne ainsi qu'un budget indicatif pour l'appel d'offres qui sera lancé en 2009.
The work programme defines the content criteria and indicative budget of the call for proposals which will be launched in 2009.
Ce programme se base bien évidemment sur l'expérience acquise au cours de sa première phase, consolidant ainsi les acquis positifs tout en y ajoutant l'innovation, élément indispensable pour la croissance de toute société, ainsi qu'un budget «adéquat» pour 29 pays.
This programme is obviously based on the experience gained from its first phase; it consolidates the positive achievements and adds to these innovation, an essential element for the growth of any society, as well as an 'adequate' budget for 29 countries.
La commission des droits de la femme a fourni un commentaire, ainsi qu'un budget, dans la ligne A-3037 destinée au Lobby européen des Femmes, comme l'année précédente. Toutefois, le commentaire stipule que cette ligne est ouverte à toutes les organisations non gouvernementales.
The Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities submitted a remark and a budget for the European Women' s Lobby in line A-3037, as it did the previous year, but the remark now states that this line is to be opened to all non-governmental organisations.