Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“ainsi qu'en vue” in English

11 examples
Il s’agit de progrès en vue d’équilibrer la libre circulation et la concurrence, ainsi qu’en vue de garantir systématiquement la santé, la sécurité et la protection des consommateurs.
This is an advance to balance free movement and competition, and ensure health and safety and consumer protection at one and the same time.
Le Conseil a également constaté que la Turquie avait aussi fait des progrès en vue de satisfaire aux critères économiques ainsi qu'en vue de s'adapter au droit communautaire en vigueur.
And the Council established that the country has made progress with regard to the economic criteria and adaptation to current Community law.
Le commerce et la coopération constituent des outils importants pour lutter contre la pauvreté ainsi qu'en vue de bâtir des économies nationales économiquement et socialement plus stables.
Trade and cooperation are important tools in the fight against poverty, as well as for building more economically and socially stable national economies.
Dans le courant du deuxième semestre de cette année, je présenterai à la Commission un plan d'action en vue d'une plus grande coopération en matière de contrôle et d'application ainsi qu'en vue d'instaurer un système commun de surveillance de la pêche.
During the second half of this year, I will be submitting to the Commission an Action Plan for more cooperation in control and enforcement and on common fisheries inspection.
Nous chercherons également à réaliser des progrès sur une série d’autres questions, y compris, bien sûr, le changement climatique, cette semaine lorsque les dirigeants du G8 se retrouveront à Gleneagles, ainsi qu’en vue d’un statut d’économie de marché pour la Chine.
We will also be looking for progress on a number of other issues, including climate change of course in this week when the G8 leaders gather in Gleneagles, and towards market economy status for China.
Nous pouvons faire beaucoup de choses, conjointement avec les Nations unies, en faveur de la création de ces nouveaux États, en particulier du Sud-Soudan, ainsi qu'en vue de garantir l'absence de guerre civile, alors que c'est souvent le cas lorsque de nouveaux États voient le jour.
We can do a great deal, working with the UN, to establish these new states, particularly South Sudan, and to ensure that they do not have civil wars, as often happens when new states occur.
Je souhaiterais voir le programme soutenir les efforts déployés en vue de sensibiliser davantage les jeunes à notre système politique ainsi qu’en vue de promouvoir et de développer l’instruction civique, même si - je le sais - les écoles ne sont pas incluses dans ces programmes spécifiques.
I would like to see the programme supporting efforts to increase young people's awareness of the political system and indeed the promotion and the development of civics as well, although I know schools are not included in these particular programmes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.