Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec les pays certains états membres pays tiers dans son ensemble situation actuelle petites et moyennes d'entre eux besoin d'une dans ce rapport important pour droit international appelle le rapport d'un point rapport sur citoyens européens

“ainsi qu'en commission” in English

9 examples
- Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Prodi d’être venu aujourd’hui au Parlement, ainsi qu’en commission du contrôle budgétaire.
Mr President, I should like to thank Mr Prodi for coming to the House today and also for coming before the Committee on Budgetary Control.
J’ai rencontré les intéressés individuellement et collectivement, ainsi qu’en commission, et ils m’ont donné de très bonnes idées sur ce qu’il convient de faire.
I have met people individually and collectively and at committees and they have given me very good ideas as to what we should do.
Avant d'en venir à certaines des questions qui ont été soulevées ici - ainsi qu'en commission - je voudrais dire quelques mots concernant un sujet qui a récemment fait l'objet de longues discussions au sein du Conseil.
Before I comment on some of the issues that have been raised here - and in Parliament as well - I would just like to say something about a topic that has recently been discussed at some length in the Council.
J'ai longuement insisté en commission de la politique régionale, des transports et du tourisme ainsi qu'en commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs pour que la législation s'oppose à cette tendance à l'époque encore prédominante.
I have been pressing for legislation against the trend - still predominant at that time - for a long time in the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism and in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Moi aussi j’aurais souhaité que les votes en commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, ainsi qu’en commission des affaires juridiques, que je représente ici aujourd’hui, débouchent sur un texte plus ambitieux - comprenez un texte contenant moins de dérogations.
I, too, would have liked to see rather more – that is to say, fewer derogations – emerging from the votes in the Committee on the Internal Market and Consumer Protection and in the Legal Affairs Committee, which I represent here today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.