News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ainsi qu'en cas” in English
7 examplesCela doit être une priorité pour la période de révision, surtout, ainsi qu'en cas de rétractation des témoins.
This must be a high priority for the period of reconsideration, specifically, as well as where witness testimonies are retracted.
L’accord conclu pour prévoir une période de protection des données supplémentaire en cas de , ainsi qu’en cas de nouvelle indication thérapeutique d’un médicament connu, constitue également une avancée dans la bonne direction.
The agreement reached to see a further data protection period in the case of a ‘switch’, as well as in the case of new therapeutic indications for well-known medicinal products, is also a step in the right direction.
Chaque partie contractante pourra suspendre l'accord, totalement ou partiellement, pour des motifs d'intérêt public, de protection de la sécurité nationale, de protection de la santé publique, d'immigration illégale ainsi qu'en cas de réintroduction de l'obligation de visa par un pays.
The European Union or any of these countries can either suspend the whole agreement or parts of it, on grounds of public interest, protection of national security, public health protection, illegal immigration or in the case of a country's re-introduction of a visa obligation.
En outre, nous voudrions que toutes les failles juridiques soient colmatées, garantissant ainsi qu’en cas de nécessité ultérieure d’un échange similaire de données, celui-ci ne serait réalisé que de manière bien étayée et en totale conformité avec certaines garanties et normes minimales.
In addition, we want any legal loopholes plugged, thus making sure that if a similar exchange of data were to prove necessary in future, it would only be done with solid underpinning and in full compliance with certain guarantees and minimum standards.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
