Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers millions d'euros sur le plan niveau européen non seulement tout aussi étant donné protection des consommateurs dans l'ensemble d'autre part c'est là dans le contexte tous les pays relations entre fait l'objet

“ainsi qu'avec tous” in English

9 examples
Le grand avantage de ces APV est qu'ils vont s'appliquer envers toutes les exportations entre l'UE et ces pays ainsi qu'avec tous les autres pays importateurs de bois.
The main advantage of these VPAs is that they will apply to all exports between the EU and these countries, together with all other timber importing countries.
S'il est vrai que je compte travailler de concert avec ce groupe de pression ainsi qu'avec tous les groupes de pression responsables, je suis toutefois indigné que l'on m'y associe en tant que membre, car cela est faux.
I will work with the bikers' lobby and I will work with all responsible lobbies but I really resent being called part of the bikers' lobby. That is not true.
La Commission s'engage pleinement à collaborer avec le président de la commission du contrôle budgétaire, Mme Theato, avec le rapporteur, M. Ellis, ainsi qu'avec tous les parlementaires concernés pour tirer les conclusions nécessaires.
The Commission is fully committed to working with the chairman of the Committee on Budgetary Control, Mrs Theato, the rapporteur, Mr Ellis, and all parliamentarians involved to draw the required conclusions.
La Commission est plus que jamais décidée à collaborer avec la présidente de la commission du contrôle budgétaire, Mme Theato, et le rapporteur, M. Wynn, ainsi qu'avec tous les membres du Parlement chargés de tirer les conclusions qui s'imposent.
The Commission is fully committed to working with the chairman of the Budgetary Control Committee, Mrs Theato, and the rapporteur, Mr Wynn, and all the Members of Parliament involved to draw the required conclusions.
Je suis pourtant heureux d’être en accord avec M. Cushnahan ainsi qu’avec tous ceux qui affirment qu’on est loin du compte, et qu’il en faudrait beaucoup plus pour sortir le Pakistan de son isolement, en progressant vers la démocratie et les droits de l’homme.
I am happy, though, to agree with Mr Cushnahan and all those who say that this is far from enough, and that much more has to be done to get Pakistan out of its isolation and moving towards more democracy and human rights.
J'ai voté pour cette résolution, non seulement en raison de l'importance de la 66e session de l'Assemblée générale de l'ONU, mais également parce qu'il est crucial que l'UE renforce enfin sa coopération et sa coordination avec cette Assemblée ainsi qu'avec tous les autres organes de l'ONU.
in writing. - I voted in favour of this resolution, not only because of the importance of the upcoming 66th session of the UN General Assembly, but also because it is vitally important that the EU finally steps up cooperation and coordination in this and all other UN bodies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.