News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ainsi qu'avec les rapporteurs” in English
4 examples. - Monsieur le Président, Monsieur le Rapporteur, Monsieur Buzek, ce fut un plaisir de travailler avec vous ainsi qu’avec les rapporteurs fictifs.
. Mr President, rapporteur, Mr Buzek, it has been a pleasure to work with you and also with the shadow rapporteurs.
J'ai pris un grand plaisir à collaborer avec vous - ainsi qu'avec les rapporteurs fictifs - en vue d'instaurer un régime sans visas pour les citoyens d'Albanie et de Bosnie-et-Herzégovine.
It has been a great pleasure working with you - and the shadow rapporteurs as well - in our joint efforts to grant a visa-free regime to the citizens of Albania and Bosnia and Herzegovina.
Sur l'ensemble de ces points, la collaboration avec nos collègues de la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports, ainsi qu'avec les rapporteurs pour avis a été extrêmement fructueuse.
On all these points, we have enjoyed extremely productive cooperation with the members of the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport, as well as the draftsmen of opinions.
Une collaboration très intense et fructueuse a pu s'établir avec le rapporteur pour les règles de participation, Mme Quisthoudt-Rowohl, ainsi qu'avec les rapporteurs pour les programmes spécifiques, MM. van Velzen, Alyssandrakis, Piétrasanta et Schwaiger et Mme Zorba.
We worked very closely and in a very productive manner with the rapporteur for the rules on participation, namely Mrs Quisthoudt-Rowohl, as well as with the rapporteurs for the specific programmes, Mr van Velzen, Mr Alyssandrakis, Mr Piétrasanta, Mr Schwaiger and Mrs Zorba.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
