Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“ainsi qu'aux mesures” in English

14 examples
En conséquence, mes amendements viennent étoffer le rôle d'Europol en demandant qu'il soit associé aux débats, projets ainsi qu'aux mesures de mise en oeuvre.
Consequently, my amendments beef up the role of Europol by calling for its involvement in discussions, planning and implementation measures.
Je puis vous dire que la Commission souscrit à la plupart des principes énoncés par M. Stockmann dans son exposé des motifs ainsi qu'aux mesures qu'il préconise.
I would like to stress that the Commission agrees to a large extent with the principles and the bases of the report by Mr Stockmann, and also with the measures he proposes.
L'Europe doit accepter sa part de responsabilité et coopérer aux mesures recherchant l'adaptation au changement climatique ainsi qu'aux mesures visant à limiter le réchauffement planétaire.
Europe must accept its share of responsibility and cooperate in measures to adapt to climate change, as well as in measures to limit global warming.
La crise économique réduira la volonté des acteurs concernés d'absorber les coûts supplémentaires liés aux engagements de réduction des émissions ainsi qu'aux mesures d'atténuation et d'adaptation.
The economic downturn will affect the willingness of the stakeholders involved to absorb additional costs related to the reduction commitments, as well as mitigation and adaptation measures.
Par contre, je ne puis soutenir la résolution, étant donné que je suis totalement opposé aux principes économiques néolibéraux sur lesquels elle insiste, ainsi qu'aux mesures qu'elle préconise dans ce domaine.
However, I cannot support the resolution given that I am totally against the neoliberal economic focus it contains and the measures that it asks to be implemented in this area.
En outre, nous demandons que, en cas de redistribution des ressources non dépensées, les crédits non utilisés soient destinés aux régions défavorisées les plus actives et innovatrices ainsi qu'aux mesures favorisant le développement durable.
At the same time, we ask that, in the event that unspent resources are reallocated, the appropriations which are not used be directed towards the least-favoured regions which are most active and innovative, as well as measures in favour of sustainable development.
Je fais notamment référence aux possibilités de création d'entreprises et à une meilleure position concurrentielle pour les PME ainsi qu'aux mesures visant à doter les femmes, toujours victimes d'une discrimination, de plus hautes qualifications et à leur donner les mêmes chances.
These include start-up programmes, schemes designed to enhance the competitiveness of SMEs and measures whereby women, who are still a disadvantaged group, can upgrade their qualifications and enjoy real equality of opportunity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.