Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ainsi qu'au parlement européen” in English

11 examples
La Commission soumettra un rapport annuel au Conseil ainsi qu'au Parlement européen sur les mesures qui auront été adoptées.
The Commission will report annually to the Council and the European Parliament on the measures adopted.
La Commission présentera ses conclusions au Conseil "industrie" ainsi qu'au Parlement européen au printemps de l'année prochaine.
The Commission will present its findings to the Industry Council and to the European Parliament in the spring of next year.
Et j'ai ainsi appris une chose: les espoirs qui lient les gens à l'Europe ainsi qu'au Parlement européen sont bien plus importants que le scepticisme qui les oppose à l'Europe.
And I have learned something: the hopes people associate with Europe, and with the European Parliament too, are far greater than the scepticism with which Europe is viewed.
Le deuxième message qu’il m’a livré et qu’il me charge de vous transmettre, à vous ainsi qu’au Parlement européen, c’est qu’il serait très heureux de répondre à votre invitation et de participer à la session de mars.
The second message that he delivered to me and that he gave me the job of passing on to you – to you as well as to the European Parliament – is that he would be very pleased to accept your invitation and to take part in the March part-session.
En réponse à votre rapport, Monsieur Whitehead, je souhaite également vous donner l'assurance ainsi qu'au Parlement européen que la Commission accélérera la procédure de décision concernant les demandes de contributions financières.
In response to your report, Mr Whitehead, I also wish to assure you and the European Parliament that the Commission will speed up the decision-making on grant applications.
La Commission s'est montrée jusqu'ici assez réticente à l'égard de ce mécanisme assez élaboré, dont nous souhaiterions l'application et qui consiste pour les États membres à lui présenter des rapports, ainsi qu'au Parlement européen.
In the past the Commission has been reluctant to go along with the quite elaborate mechanism of reporting to it and to the European Parliament from the Member States which we would like to see.
Mon propre amendement demande à la Commission d’aborder cette question avec le gouvernement roumain - ce qui serait correct et approprié - et d’en faire rapport au gouvernement roumain ainsi qu’au Parlement européen, puisque je sais que certains députés ont des préoccupations à ce sujet.
My own amendment asks the Commission to take up this matter with the Romanian Government – which is right and proper – and also to report back to the government of Romania and – since I know that colleagues are concerned about this – to the European Parliament as well.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.