Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année dernière dans l'union européenne coopération entre important pour état membre avant tout devons faire ainsi qu'à président mesdames accord sur j'ai voté savons tous développement durable moyennes entreprises grande partie

“ainsi qu'à améliorer” in English

18 examples
Notre stratégie doit également viser à renforcer la coopération policière et l'application des droits, ainsi qu'à améliorer la sécurité en Europe.
It must also be our strategy to strengthen police cooperation and the enforcement of rights as well as improving security in Europe.
La proposition de la Commission et le rapport visent à renforcer la stabilité du système financier ainsi qu'à améliorer la protection des investisseurs.
The Commission's proposal and the report seek to achieve greater stability in the financial system and to increase the protection for investors.
La présente directive contribuera donc à protéger les consommateurs néerlandais ainsi qu'à améliorer le marché intérieur, et le PVV s'en félicite vivement.
This directive will thus help protect Dutch consumers and improve the internal market, and the PVV is fully in favour of that.
Les limiteurs de vitesse nous auraient aidés à réduire ces problèmes ainsi qu'à améliorer la sécurité routière et à faire diminuer le nombre de vies perdues.
Speed limiters would have helped us to reduce these problems, and also to improve road safety and cut the number of human lives lost.
Le Conseil a appelé les deux gouvernements à immédiatement cesser d'aider les groupes armés et de leur fournir des armes, ainsi qu'à améliorer les relations mutuelles.
The Council appealed to both governments immediately to stop assisting and supplying armed groups and to improve mutual relations.
Nous travaillerons également de façon à assurer le succès du sommet social organisé juste avant le sommet de printemps ainsi qu'à améliorer le niveau de son travail et de sa contribution.
We shall also be working to ensure the Social Summit held in the run-up to the Spring Summit is a success and to improve the standard of its work and its output.
Ce partenariat public-privé vise essentiellement à soutenir le cofinancement des initiatives de recherche au niveau européen, ainsi qu'à améliorer la coopération entre les divers opérateurs du secteur.
This public-private partnership is essentially aimed at supporting the cofinancing of research initiatives at European level, as well as improving cooperation between the various operators in the sector.
Des mesures visant à renforcer la concurrence sur les marchés de la vente au détail et de l'énergie ainsi qu'à améliorer le fonctionnement des marchés du travail seraient particulièrement utiles dans les circonstances actuelles.
Measures to strengthen competition in retail and energy markets and improve the functioning of our labour markets would be particularly valuable at this juncture.
par écrit. - (EN) Je soutiens ce rapport qui invite les États membres à élaborer des programmes de sensibilisation, à lutter contre la stigmatisation et l'exclusion sociale, ainsi qu'à améliorer la législation en matière de santé mentale.
in writing. - I support this report which calls for Member States to develop awareness raising campaigns, to combat stigma and social exclusion and to improve mental health legislation.
L'objectif du Plan Schuman consistait à fusionner les marchés, à moderniser et développer la production du charbon et de l'acier, ainsi qu'à améliorer et établir des conditions de vie égales pour les travailleurs dans ces secteurs industriels.
The aim of the Schuman Plan was to merge markets, modernise and expand the production of coal and steel, as well as improve and establish equal living standards for workers in these industrial sectors.
Seule une bonne réforme du secteur vitivinicole pourra contribuer à préserver les meilleures traditions de ce secteur de l'UE, à renforcer les structures sociales ainsi qu'à améliorer la qualité et l'attrait de nos campagnes, tout en protégeant l'environnement.
Only a good reform of the wine sector can help preserve the best wine-making traditions in the EU, strengthen social structures, and enhance the quality and attractiveness of our countryside, while protecting the environment.
Nous nous employons également - je vous donne, pour ainsi dire, la "version presse" - à moderniser les infrastructures rurales en développant l'irrigation et la gestion de bassin hydrographique, ainsi qu'à améliorer les semences locales et les techniques d'élevage.
We also - and this is so to say, the news spin - improve rural infrastructures through river-basin management and irrigation and improve local seeds and animal breeding.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.