C'étaient à l'origine des intermédiaires de l'information, qui facilitent l'accès aux marchés des emprunteurs et des investisseurs et abaissent les coûts d'information, apportant ainsi de la liquidité et de la transparence aux marchés.
These agencies started out as information middlemen, facilitating access to the market for debt issuers and investors, enabling reduced information costs and, therefore, greater liquidity and transparency.
Les notations permettent aux émetteurs d'évaluer les marchés mondiaux et nationaux, elles réduisent les coûts d'information et accroissent le nombre potentiel d'investisseurs, apportant ainsi de la liquidité aux marchés et contribuant à la formation des prix.
Ratings allow issuers to assess global and domestic markets, reducing information costs and widening the potential pool of investors, and this provides markets with liquidity and helps to set prices.