Par ailleurs, nous avons aussi besoin de solutions alternatives sur le marché du travail.
However, we also need alternative solutions on the labour market.
Par ailleurs, nous avons aussi un besoin urgent d’une présence européenne réaffirmée dans le monde pour dessiner enfin un nouvel équilibre.
Furthermore, we also urgently need a strengthened European presence in the world in order to create at last a new balance.
Par ailleurs, nous avons aussi entendu dire, et les données ne doivent pas être relativisées, que le gouvernement souhaitait réellement agir.
Without wanting to qualify that information, however, we have also heard it said that the government definitely wants to make efforts in that direction.
Par ailleurs, nous avons aussi développé des stratégies de coopération avec un certain nombre de pays du Mercosur pour des montants de l'ordre de 200 millions d'euros sur la période que j'ai indiquée tout à l'heure.
Furthermore, we have also developed cooperation strategies with a number of Mercosur countries involving sums of around EUR 200 million for the period that I have just mentioned.