Nous ne pensons pas qu'elle aille suffisamment loin.
We do not think it is strong enough.
Mais je ne pense pas que cela aille suffisamment loin.
But I do not think it goes far enough.
Je n'ai pas le sentiment que le rapport aille suffisamment loin à cet égard.
I do not feel that the report goes far enough in this respect.
Je ne pense pas que la décision prise par la commission de l’environnement aille suffisamment loin sur ce point et nous avons donc déposé l’amendement 98 qui, selon moi, rectifierait la situation.
I do not think that the decision taken by the Committee on the Environment goes far enough in this regard, and have therefore tabled Amendment No 98, which would put this right, in my view.