Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“aille dans le bon” in English

4 examples
Je ne pense pas qu'elle aille dans le bon sens.
I do not think that is the way it should be going.
Comme on l'a dit, nous disposons d'un programme qui promeut le soutien, au niveau rural, d'une réforme qui aille dans le bon sens.
We have a programme which encourages, as has been said, support at village level for reform in the right direction.
Bien que cette directive aille dans le bon sens, elle ne va pas au bout de la lutte contre la discrimination et la garantie de l'égalité de traitement.
Although this directive is along the right lines, it does not go all the way in fighting discrimination and guaranteeing equal treatment.
Bien que le rapport de M. Hegyi aille dans le bon sens en insistant sur le caractère obligatoire du droit de codécision parlementaire en matière d'autorisations de culture des OGM, nous rejetons le compromis négocié, car il ne touche pas à l'antidémocratique procédure de comitologie.
Although Mr Hegyi's report goes in the right direction by insisting on a binding parliamentary right of codecision on GMO authorisations, we reject the negotiated compromise, because it leaves the undemocratic comitology procedure in place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.