Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“aille dans cette direction” in English

7 examples
Je suis ravie que la proposition de la Commission aille dans cette direction.
I am pleased that the Commission proposal points in that direction.
Je pense donc qu'il faudrait que notre Parlement aille dans cette direction et fasse un pas supplémentaire le plus rapidement possible.
I therefore think that Parliament should proceed along this path and take this additional step as quickly as possible.
Il est bon que le rapport à l'examen aujourd'hui aille dans cette direction, en proposant des solutions communes qui concrétiseraient le principe que je viens d'énoncer.
It is good that the report being discussed today is moving in that direction by proposing common solutions that would put the above principle into effect.
En fait, c'est une prière à l'adresse du commissaire pour qu'il aille dans cette direction, pour éviter tout développement qui ne serait basé que sur le seul aspect économique.
This is really an appeal to the Commissioner to do more in this direction and to avoid one-sided developments designed only to help the economy.
Nous souhaitons également des efforts plus importants quant à la certification de la destination finale ; nous nous félicitons donc du fait que le groupe de travail COARM aille dans cette direction.
We have also asked for greater efforts to be made on end-user certification, so we welcome the fact that the COARM working party is working towards this.
Monsieur le Président, le présent débat est bien sûr, dans un certain sens, un débat sur la peine de mort en tant que telle, mais je ne souhaite pas qu'il aille dans cette direction, parce qu'en fait nous devrions examiner ce problème spécifique.
author. - (PL) Mr President, this debate is of course in some senses a debate about the death penalty as such, but I do not want it to move in that direction, because in fact we should be discussing this specific situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.