Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“aient lieu sur” in English

6 examples
Il importe que des progrès aient lieu sur ce point.
It is important that progress be made on that.
Enfin, la Commission demande que les aides aient lieu sur la base des cadastres existant actuellement.
Finally, the Commission would like subsidies to be paid on the basis of the existing land registers.
Il importe, cependant, que de telles discussions aient lieu, et qu’elles aient lieu sur une base franche.
However, it is important that we have these discussions and have them on a frank basis.
Cette situation laisse craindre que ces incidents graves aient lieu sur l'ordre des autorités locales, ou du moins avec leur soutien tacite.
This situation does raise the fear that these serious incidents occur at the behest of the local authorities, or at least with their tacit support.
Si nous permettons que de telles choses aient lieu sur le sol européen, nous trahissons ceux qui tentent de réussir l’intégration européenne.
If we allow these things to happen on European soil, we betray those who set out to achieve European integration.
Nous estimons nécessaire que les condamnations aient lieu sur la base d'éléments objectifs et non pas seulement à travers des délations en échange de conditions de vie particulièrement avantageuses.
We believe it necessary for criminals to be convicted with objective controls and not just through information on changes in living conditions that are particularly advantageous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.