Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans tous dans ce domaine institutions européennes société civile bien entendu dans l'union européenne d'un point président madame la commissaire ceux qui ont dans le secteur voté en faveur déjà dit sur le fait sein de l'union européenne dans ce sens

“aient été rejetés par” in English

4 examples
Je suis en revanche étonné que les six amendements que j'ai déposés relativement à ce rapport aient été rejetés par une majorité aussi écrasante.
However, I am surprised that the six amendments I tabled for this report were voted against by such an overwhelming majority.
Dernier élément, j'ai résolument voté contre les amendements qui attaquaient le siège du Parlement européen de Strasbourg et je me félicite qu'ils aient été rejetés par la majorité du Parlement européen.
My final point is that I resolutely opposed the amendments attacking the European Parliament's seat in Strasbourg, and I am glad that they were rejected by the majority of the European Parliament.
Je regrette qu'un certain nombre d'amendements sensés proposés par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire aient été rejetés par la commission de l'agriculture et du développement rural.
It is unfortunate that a number of sound amendments tabled by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety have been voted out by the Committee on Agriculture and Rural Development.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.