Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“aient été adoptés par” in English

5 examples
Nous nous félicitons que ces amendements aient été adoptés par le Parlement européen. Ils mettent un réel coup de frein à l'ultralibéralisation de la directive.
We welcome the fact that the European Parliament adopted these amendments which genuinely put the brake on the ultra-liberalization of the directive.
Je suis ravie que certains de mes amendements aient été adoptés par la sous-commission des droits de l'homme. J'espère qu'ils ont aussi contribué à la qualité du rapport.
I am glad that some of my amendments have been adopted in the Subcommittee on Human Rights, and I trust that they too have contributed to the quality of this report.
Selon moi, les critères de Maastricht et le Pacte de stabilité et de croissance sont les plus grands principes réglementaires qui aient été adoptés par l'Union européenne.
To my mind, the Maastricht criteria and the Stability and Growth Pact are the greatest regulatory principles to have been achieved by the European Union.
Il ne doit plus exister de traités et de constitutions qui n'aient été adoptés par les électeurs lors de référendums organisés dans toute l'UE, et de préférence le même jour.
There must be no more treaties and constitutions that have not been adopted by the voters in referendums held throughout the EU, and preferably on the same day.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.