Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier ministre voudrais également aussi bien union européenne états membres ont politique de cohésion politique régionale l'année prochaine j'ai voté en faveur deux parties d'autres pays santé publique s'agit d'un dans l'union européenne non seulement

“aides publiques destinées” in English

9 examples
M. Commissaire Mandelson peut-il promettre de publier les lignes directrices relatives aux aides publiques destinées aux ports avant la fin de l'année 2008?
Can Commissioner Mandelson promise that he will publish the guidelines for state aid to ports before the end of 2008?
Cette suppression des aides publiques destinées à la modernisation des navires s'avérera positive, car elle contribuera à maintenir l'emploi à bord des navires?.
The removal of state aid for the modernisation of boats will be positive, as it will contribute to maintaining jobs on-board boats'.
Cette démarche est synonyme de réduction des aides publiques destinées aux besoins des citoyens et donne un coup de pouce à la compétitivité du capital européen.
This means less State aid for grass-roots needs and servicing of the competitiveness of European capital.
Nous ne sommes pas des capitalistes adeptes du laisser-faire et nous croyons aux aides publiques destinées aux travailleurs qui ont perdu leur emploi pour une raison qui ne dépend pas d'eux.
in writing. - We are not laissez-faire capitalists and we do believe in state help for workers who have lost their jobs through no fault of their own.
La commission de la pêche a accepté ma proposition visant à permettre le financement, par le Fonds européen pour la pêche, des aides publiques destinées au renouvellement et à la modernisation de la flotte dans les régions ultrapériphériques.
The Committee on Fisheries has accepted my proposal to enable the financing, through the European Fisheries Fund, of public aid for the renewal and modernisation of the fleet in the outermost regions.
Je dois malheureusement refuser les amendements 2 et 9, puisque si nous demandons aux contribuables de financer la démolition de navires moyennant des aides publiques supplémentaires, il est logique que nous reprogrammions simultanément les aides publiques destinées au renouvellement des flottes.
Unfortunately, I must reject Amendments Nos 2 and 9, because if we ask the taxpayer to fund the scrapping of vessels out of additional public money, then it is only logical that we re-programme public aid for fleet renewal at the same time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.