Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aides provenant des fonds” in English

4 examples
Dans plusieurs instances de l'Union européenne, on blâme la façon dont sont attribuées les aides provenant des fonds structurels.
Support from the structural funds to the Member States is criticized in many quarters in the European Union.
(BG) Je souhaite attirer l'attention sur la sanction infligée à la Bulgarie par la direction générale de l'élargissement via le retrait de l'agrément pour deux agences qui étaient habilitées à recevoir des aides provenant des fonds de préadhésion de l'UE.
(BG) I would like to draw attention to the sanctioning of Bulgaria by the Directorate General for Enlargement on the withdrawal of accreditation for two agencies that have been entitled to resources from the pre-accession funds of the EU.
Monsieur le Président, le Conseil considère que, dans la répartition aux différentes régions des aides provenant des fonds structurels, il faudrait appliquer les règles existantes de telle sorte que toutes les régions soient traitées sur un pied d' égalité.
Mr President, the Council considers that the distribution of financial aid from the Structural Funds in different areas should be carried out in compliance with the rules in existence, so that all regions are treated impartially.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.