News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aides financières pour” in English
10 examplesPuis, nous pourrons éventuellement ajouter des aides financières pour faciliter cet accueil dans certains États membres.
We could then possibly add financial assistance to facilitate reception in some Member States.
Un an plus tard, ils n'ont toujours pas retrouvé un travail rémunéré parce qu'ils attendent les aides financières pour reconstruire leur maison.
Over one year later, they have been unable to return to paid work because they have been waiting for financial grants to rebuild their homes.
La Commission est-elle consciente de cette situation et a-t-elle déjà envisagé des solutions concrètes ainsi que des aides financières pour contribuer à résoudre ce problème ?
Is the Commission aware of this situation and has it already come up with proposals or promised financial assistance to help resolve this specific problem?
Je dirai pour terminer que les éleveurs auront besoin d'aides financières pour pouvoir appliquer les programmes en question et j'espère que cet aspect sera pris en considération.
One final point, the farmers will need finance to make sure they can implement the schemes and I hope that some thought is being given to that.
Il y a certes des aides financières pour apprendre la langue d'un pays d'échange, mais aucun interprète, donc aucun interprète du langage gestuel, n'est financé pendant l'échange.
Yes, there is financial support to go and learn the language of the exchange country, but there are no funds provided for an interpreter during the exchange, and that applies to sign language interpreters too.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
