Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec peine de mort mettre fin d'une part affaires intérieures voudrais également vote aura lieu demain chers collègues pour atteindre deuxième lecture par le biais selon moi j'ai voté en faveur commission pour débat est clos

“aides de préadhésion dans” in English

4 examples
On a en outre décidé de prendre dès à présent des mesures pour ce qui est des aides de préadhésion dans le domaine de la politique agricole.
In fact, the decision was also taken to establish measures for development aid in the agricultural policy sector now.
Je pose alors la question à la Commission : qu'en est-il de la mise en ?uvre des aides de préadhésion dans le cadre des politiques agricoles ?
So I ask the same Commission what is happening about the implementation of pre-accession aid in the context of agricultural policy, which was demonstrably not implemented at all in 2000 and 2001.
Nous avons décrit les aides de préadhésion dans ces perspectives financières. Pour ces aides de préadhésion, on était d'abord parti du principe que des pays adhéreraient déjà en 2002.
In this financial perspective, we have described pre-accession aid packages that, in the first instance at any rate, worked on the assumption that new countries would be added with immediate effect from 2002.
Ma deuxième question est la suivante : vous avez déclaré que vous alliez créer une catégorie d'aides de préadhésion dans lesquelles se trouveront à l'avenir la Bulgarie et la Roumanie et que le montant des aides serait augmenté.
Now for my second question. You have announced your intention of creating a category of pre-accession aid that will, in future, include Bulgaria and Romania, and that aid will be increased.
Dans ce contexte, le succès de la stratégie de préadhésion dépendra énormément de la coordination optimale des tous les instruments disponibles, l'ISPA, PHARE, les aides de préadhésion dans le domaine agricole et aussi Interreg, dans le domaine de la coopération transfrontalière.
The success of the pre-accession strategy will depend decisively on whether all the available instruments, that is to say ISPA, PHARE, pre-accession aid in agriculture and also Interreg are coordinated as far as possible in the context of cross-border cooperation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.