Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“aides d'état doivent être” in English

7 examples
D'aucuns estiment que les aides d'État doivent être supprimées le plus rapidement possible.
Some think subsidies should be abolished as soon as possible.
Il va de soi que les aides d'État doivent être utilisées avec prudence pour éviter de fausser la concurrence.
It is obvious that state aid must be used prudently to avoid creating problems with competition.
Cependant, les aides d’État doivent être utilisées judicieusement, car il s’agit de l’argent des contribuables.
However, State aid should be used wisely, because it is taxpayers’ money.
Les aides d'État doivent être octroyées sous réserve d'engagements à long terme en matière d'emploi et de développement régional.
State aid must be granted subject to long-term commitments on employment and regional development.
Celui-ci augmente la transparence et établit les termes dans lesquels les décisions relatives aux aides d'État doivent être adoptées.
They increase transparency and establish the deadlines for adopting the decisions on State aid.
La conclusion est donc la suivante: les aides d'État doivent être maintenues, car elles ont contribué à maintenir la compétitivité du transport maritime européen et de l'économie des États membres.
So the conclusion is this: State aid must be kept, because it has helped to maintain the competitiveness of European shipping and of the economy of the Member States.
C'est pourquoi les règles en matière d'aides d'État doivent être respectées et la transparence constitue notamment un élément très important afin que des tierces personnes, c'est-à-dire les concurrents, puissent se rendre compte des aides d'État octroyées.
Therefore, it is important to adhere to regulations on state aid, and transparency is especially important in order to enable third parties, namely competitors, to see what is being given by way of state aid.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.