Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aides d'état accordées par” in English

4 examples
Je soutiens en particulier le rapporteur dans la demande qu’elle adresse à la Commission de considérer les aides d’État accordées par les concurrents internationaux de l’UE.
In particular, I support the rapporteur where she asks that the Commission take into account state aid granted by the EU’s international competitors.
. - Le but de ce rapport sur la réduction du niveau global des aides d’État accordées par les États membres est de réorienter l’octroi des aides vers les objectifs de la stratégie de Lisbonne.
. The purpose of this report on reducing the overall level of State aid granted by the Member States is to channel the granting of aid towards the objectives of the Lisbon Strategy.
De même, je ne comprends pas pourquoi une entreprise de l’Union ne devrait pas être autorisée à s’installer dans un autre pays, à partir du moment où il existe une concurrence entre les aides d’État accordées par les différents États membres.
Likewise, I fail to understand why a business in the EU should not be cleared to move to another territory, if there is competition between the types of State aid granted by individual Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.