Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre membres de l'union européenne doivent être d'accord avec semaine dernière pour le développement conseil européen stratégie de lisbonne politique agricole commune états membres doivent par rapport lutte contre le terrorisme nom de la commission autres pays jouer un rôle

“aides concédées” in English

4 examples
Le volume total des aides concédées par les États est loin d'être négligeable, il convient de le rappeler.
The total volume of State Aid awarded is by no means insignificant, and I should like to remind you of the amount involved.
Si les aides prennent fin en décembre, si elles sont maintenues en Corée et si, en outre, on propose en Espagne la restitution de 18.000 millions de pesetas des aides concédées au secteur naval, nous détruisons le secteur.
If the aid stops in December, if aid is maintained in Korea, if in Spain furthermore it is proposed that 18,000 million pesetas of aid, which was granted to the shipbuilding sector, be returned, we are destroying the sector.
Comme j'ai déjà eu l'occasion de le dire à maintes reprises et comme l'a approuvé ce Parlement dans diverses résolutions, il conviendra de fixer à la longue une limite globale au volume total des aides concédées par chaque État membre.
As I was able to point out on other occasions, I believe that in the long term there will be a need to put a global limit on the total volume of aid awarded by each Member State. Indeed, Parliament has already approved this approach in various resolutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.