News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aides au stockage privé” in English
5 examplesToutefois, je suis définitivement opposée à la suppression des aides au stockage privé de la crème et du lait écrémé en poudre.
I am, however, quite definitely against abolishing private storage for cream and skimmed milk powder.
Je soutiens notamment son opposition à la suppression des aides au stockage privé pour la crème et le lait écrémé en poudre et la volonté d'introduire un taux d'aide unique en faveur du lait distribué dans les écoles.
I particularly support her objections to the abolition of private storage aid for cream and skimmed milk powder and the wish to introduce a single rate of aid for milk distributed in schools.
Il est donc impératif de résoudre la situation de manière systématique, par une gestion du secteur envisagée sur le long terme et pas simplement en recourant à des mesures de soutien à court terme, comme des subventions, des achats d'intervention et des aides au stockage privé.
The situation must be resolved on a systematic basis, however, through long-term management of the sector, not just through short-term support measures such as subsidies, intervention purchases and support for private storage.
Notre groupe donne acte à la Commission d'avoir agi - à la requête, aussi, de la commission de l'agriculture et du développement rural du Parlement européen - par le déclenchement de ces aides au stockage privé à dater du 28 septembre et par l'augmentation des restitutions aux exportations.
Our group recognises that the Commission has taken action, partly at the request of the European Parliament's Committee on Agriculture, in setting up this aid scheme for private storage as from 28 September and increasing export refunds.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
