Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aides agricoles et régionales” in English

4 examples
Nous voulons diminuer drastiquement les aides agricoles et régionales et réduire le budget total.
We want to cut back on agricultural and regional aid dramatically and reduce the total budget.
Nous rejetons néanmoins les propositions visant à accroître les dotations pour les aides agricoles et régionales.
We reject, however, the proposals to increase the appropriations for agricultural aid and regional aid.
Il indique qu'il n'est pas possible de financer l'élargissement sans réduire les aides agricoles et régionales dont bénéficient aujourd'hui la Suède et d'autres États membres.
The report states that it will not be possible to finance enlargement without reducing agricultural and regional political support given to Sweden and other EU countries.
Cela signifie donc que l'on doit poser la question suivante: de combien environ les aides agricoles et régionales consenties aux actuels États membres vont-elles devoir baisser pour que l'on puisse financer l'élargissement à venir?
But this means that we must ask the question: How much of a reduction, roughly, will be required in agricultural or regional subsidies in the Member States in order to finance the proposed enlargement?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.