Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu c'est pour fait l'objet par écrit suis d'accord président mesdames parti populaire sein de l'union président monsieur lutte contre le terrorisme dans les régions pour les pays députés européens mise en place fait preuve

“aides agricoles directes” in English

4 examples
Le découplage des aides agricoles directes et de la production va lui aussi dans cette direction.
The separation of direct agricultural funding from production is likewise heading in this direction.
À cet égard, la question du cofinancement obligatoire des aides agricoles directes doit être clairement soulevée.
In this connection, the subject of compulsory cofinancing of direct agricultural aid must be clearly raised.
Dès lors, les mesures prises par la Commission afin d'avancer les versements d'aides agricoles directes sont indiquées, comme le sont ses autres plans.
Thus, the measures the Commission has taken to bring forward payments of direct agricultural aid are right, as are their other plans.
La différence fondamentale - et nous sommes toujours en train de négocier - porte sur la concession, de la part de l'Union, d'aides agricoles directes aux candidats et au fait que celles-ci puissent, selon certains pays, préjuger de la réforme à venir de la PAC.
The fundamental difference of opinion - and we are still negotiating in this regard - relates to the provision by the Union of direct agricultural aid to the candidate countries and the fact that this aid may, according to some countries, prejudice the future reform of the CAP.
Ce que je voulais dire en deuxième point sur l'argument selon lequel les aides agricoles directes - qu'on les apprécie ou pas, je laisse cela totalement ouvert - ne font pas partie du droit communautaire, c'est qu'il ne peut véritablement pas être pris au sérieux.
The second thing I want to say is that the argument that direct agricultural payments - leaving aside for the moment whether you like them or not - are not a part of Community law, is one that really cannot be taken seriously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.