Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“aides à la réadaptation” in English

7 examples
Par contre, nous sommes d'avis que les aides à la réadaptation peuvent être réduites.
On the other hand, we do not believe that the redeployment aid can be cut.
Deuxièmement, nous voulons que l'on réexamine le rapport entre les mesures sociales et les aides à la réadaptation.
Secondly, we want a review of the relationship between he social measures and the redeployment aid.
La majeure partie devrait en être utilisée sous forme d' aides à la réadaptation dans les pays où l' industrie du charbon et de l' acier a été démantelée.
Of that, most is intended to be spent on special adjustment aid in countries where production in the coal and steel industries has been wound down.
En la matière, nous proposons une réduction des aides à la réadaptation, des aides à la recherche et des mesures sociales, sur lesquelles je reviendrai tout à l'heure.
We suggest a cut in redeployment aid, aid for research and social aid, and I intend to be more specific here.
Toutefois, en 2002, la CECA a continué de financer, à partir de son budget opérationnel, des aides à la réadaptation en faveur de travailleurs (35 millions d’euros) et des aides à la recherche (72 millions d’euros), et le volet social charbonnier (programme RECHAR, 21 millions d’euros).
In 2002, however, the ECSC continued to finance, from its operating budget, redeployment aid for workers, at a cost of EUR 35 million, research grants, EUR 72 million, and the RECHAR Programme of social measures, EUR 21 million.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.