Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“aides à l'hectare” in English

7 examples
Il est difficile d'expliquer aux paysans du nord de la Finlande la logique sur laquelle se basent les aides à l'hectare.
The logic behind paying aid by the hectare is very hard to explain to farm workers in northern Finland.
L' objectif de ce régime spécial était de préserver les cultures traditionnelles de légumineuses à grains par le biais d' aides à l' hectare.
The special scheme aimed to preserve traditional legume grain growing areas by means of the aid per hectare arrangement.
J'espère qu'un changement interviendra ici dans le sens déjà accepté par le Parlement, c'est-à-dire que l'on va réduire les différences de niveau des aides à l'hectare.
Hopefully, this trend will change, as Parliament has already agreed, and the differences in payments of aid by the hectare will be reduced.
Dans une autre proposition d'amendement de mon rapport, il a également été décidé de complètement assurer, pour 1998 et 1999, le versement des aides à l'hectare prévues dans la réforme de l'agriculture.
In a further amendment contained in my report it was also decided that the payments per hectare envisaged in the CAP reform package should be guaranteed in full for 1998 and 1999.
Nous avons en fait un peu pensé que vous étiez pour une nouvelle politique agricole que nous pourrions cependant reconduire par la suite. Au lieu de cela, on continue avec les aides à l'hectare, avec les primes aux animaux.
The fact is that we rather believed you stood for a new agricultural policy, for a policy that we could sustain, instead of which we are to have more payments per hectare and livestock premiums.
D' après les simulations opérées par les services de la Commission, une augmentation sensible des aides à l' hectare de protéines végétales n' aurait que des répercussions très limitées sur les surfaces cultivées dans la Communauté.
According to simulations carried out by the Commission services, a significant increase in aid per hectare for protein crops would only have a very limited effect on the areas cultivated in the Community.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire Fischler, chers collègues, mon rapport traite du report du paiement de l'avance pour les graines oléagineuses et de la diminution des aides à l'hectare pour les cultures arables.
Mr President, Mr President-in-Office, Commissioner Fischler, ladies and gentlemen, my report deals with the postponement of the advances for oilseeds and the reduction of the per hectare compensatory payments for arable crops.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.